Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bat hindi ka sumasagot sa text ko
not responding to text
Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi sumasagot sa tawag
does not answer the call
Last Update: 2020-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ur ang tipo na hindi sumasagot sa akin
why aren't you answering my
Last Update: 2024-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi po sila sumasagot sa mga mensahe ko
they did not answer my messages.
Last Update: 2015-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa siya sumasagot sa aking mga mensahe
if he really loves me, he won't be able to change his behavior
Last Update: 2024-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sumasagot sa magulang
responds to parental insults
Last Update: 2020-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinatawagan ko siya pero hindi sumasagot
nag order na po kmi
Last Update: 2022-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi ka sumasagot sa mga mensahe ko sa iyo
why don't you reply to my messages to you
Last Update: 2022-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sumasagot sa mga tanong ng guro
ano po ang title ng ringtone ni gerald anderson sa pilikulang awol
Last Update: 2020-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ka hindi sumasagot pakatapos mo ko ichat
what is your tribe
Last Update: 2022-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sumasagot sa aking guro na pabalang
responding to my teacher's insistence
Last Update: 2020-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sumasagot sa mga magulang kapag pinagalitan
sumasagot sa magulang kapag pinagagalitan
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na walang sawang sumasagot sa mga tanong namin
relentlessly answering our questions
Last Update: 2021-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa text ba masusukat ang pagmamahalan
in unexpected romance
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang profile ng mga sumasagot sa mga tuntunin ng:w
what is the profile of the respondents in terms of:
Last Update: 2022-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinatawagan ng rider yung babae pero di siya sumasagot sa cellphone
he didn't answer his cellphone
Last Update: 2019-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gago di ako marunong mag tagalog sa text haha
you are really funny pido
Last Update: 2022-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ang isang tao ay talagang sumasagot sa discription na ito dapat siya ang pinaka hinahangaang tao sa buong mundo
if someone really answers to this discription he should be the most admired person in the world
Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
teknolohiya ng populasyon at sampling ang mga sumasagot sa pag-aaral na ito ay magiging mga nagtapos ng ict sy 2017 2018
population and sampling technique the respondents of this study would be the graduates of ict s.y 2017 2018
Last Update: 2020-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga respondente ay ang napiling grade 11 na mga mag-aaral sa high school ng high school na hindi malinis na konsepto polytechnic ict strand. ang mga mananaliksik ay nakatuon sa isang tukoy na kalidad ng populasyon na ng artikulo, na pinakamahusay na ma-legitimize upang sagutin ang mga tiyak na katanungan. malinaw na, ang mga mananaliksik ay kukuha ng 10 respondente at sa pamamagitan ng paggamit ng quota sampling at sa pamamagitan ng paggamit ng mga katanungan at pakikipanayam sa mga sumasagot sa grade 10
respondents are the selected grade 11 senior high school students of immaculate conception polytechnic ict strand. the researchers focus on a specific quality of population that are of article, which best legitimize to answer the specific questions. indicatively, the researchers will take 10 respondents and will be through by using quota sampling and by utilizing questions and interviewing the grade 12 respondents.
Last Update: 2020-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: