Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ko kayo mabibigyan ng date
i plead you
Last Update: 2020-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi sya
not him
Last Update: 2024-01-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi sya nauubusan ng idea
not running ol"
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ng grade 11
nakatungtung ng grade 3
Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hindi sya nag iisip ng sasabihin
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chairman ng grade
grade chairman
Last Update: 2023-07-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi sya friendly use
can no longer be used
Last Update: 2020-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi sya pwedeng mag travel ng malayo
Last Update: 2023-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi sya pababayaan ni god
i will not forsake him
Last Update: 2021-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gragraduate na ako ng grade 12
graduate na ako ng grade 12
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano mo ako mabibigyan ng pera?
Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi sya naniwala sa computation ko
water is not enough
Last Update: 2020-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi sya agad matatapos sa mga gawain
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grumaduate ako ng grade 6 at may medal
i graduated in grade 6
Last Update: 2021-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gunawa ko lahat para hindi sya matulog
i did everything i could not to fall asleep
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi sya boring panoorin at nakaka indak den
so you are no longer boring
Last Update: 2021-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
banghay-aralin pang-ukol na ng grade 2
lesson plan pang-ukol na ng grade 2
Last Update: 2024-04-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kagaya rin ng grade ko nung high school pa ako
i am the same
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagwalis ng tuyong dahon sa parte ng grade 6 room
nagwalis ng tuyong damo sa paligid ng paaralan
Last Update: 2022-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
proud ako sa sarili ko kasi naka akyat ako ng grade 11
Last Update: 2023-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: