Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi yan ang pangalan ko
Last Update: 2023-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi ko maalala ang pangalan niya.
i can't remember his name.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi talaga
inevitable
Last Update: 2019-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi talaga niya ako makalimutan
i'll never forget this tour
Last Update: 2024-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang pangalan niya
when was the last time your boyfriend had sex with you
Last Update: 2021-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam pangalan niya sa fb
i can't see his fb
Last Update: 2022-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang pangalan niya?
what’s his name?
Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi talaga maiiwasan
not really avoidable
Last Update: 2020-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fredrico ang pangalan niya.
his name is fredrico.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang pangalan niya sa fb
what is his name on fb
Last Update: 2020-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi talaga ako naiilang.
i don't feel awkward at all.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ba niya ang pangalan niya?
he knows his name
Last Update: 2023-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi talaga kita na appreciate
i really appreciate that
Last Update: 2020-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw talaga yan
kong manganganak ang mamamo at sinabi ng ductor na kong alin ang bubuhayin kong ikaw bah o ang anak mo
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi talaga yan yung gusto kong kainin ngayon
that's not really what i want to eat right now
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi talaga ako marunong kumanta
i do not know how to sing
Last Update: 2020-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nangyayari talaga yan
that's really true ma'am
Last Update: 2022-08-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wag mong saktan ang magandang pangalan niya
don't hurt his good name
Last Update: 2023-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong pangalan niya?
tell her i like her
Last Update: 2020-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako nga ba talaga yan
opo ako talaga yan.
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 21
Quality:
Reference: