Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kumuha ng pagkain
carrypout
Last Update: 2023-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang tao na kumuha ng oras para sa na
ain;t nobody
Last Update: 2019-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lalagyan ng pagkain na salamin
glass food container
Last Update: 2020-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may bagay na kumuha ng atensyon ko
may bagay na kumuha ng atensyon ko
Last Update: 2021-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halimbawa ng pagkain na hiram na salita
example of food borrowed words
Last Update: 2018-09-20
Usage Frequency: 30
Quality:
Reference:
bakit hindi ka kumuha ng pagkain para sa atin at mga inumin para sa akin at ang magandang babaeng ito?
hey little brother why don't you go get us some grub and maybe a couple of drinks for me and the young lady?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay pinahihintulutan ko na kumuha ng birth certificarte.
i am authorized to obtain a certificate of registration for my business.
Last Update: 2020-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay laging handa na kumuha ng labis na halaga ng mga panunumpa?
is always a lavish of oaths
Last Update: 2022-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabilis magising at mahirap na kumuha ng tulog ulit.
sleep. it's fast and it's hard to get sleep again.
Last Update: 2020-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi tama na lumaktaw sa presensya ng panginoon at manalangin ng kaunting mga madaling salita
it is not right to skip into the lord's presence and to pray with a few easy words
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang isang tao na nais makakuha ng kahit na kumuha ng baril
is present in a person who fully knows and fully intends an acts
Last Update: 2019-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you kung sino ka man na kumuha ng halaman ko.. paki alagaan na lang ito ng mabuti.
thank you whoever you are
Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ano ang mga salik sa pagbabalak ng pagkain na angkop sa isang okasyon
what are the factors in planning food that is suitable for one occation
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinapahintulutan ko si melinda na kumuha ng aking gamot na pang araw araw na maintenance hindi ako maka labas dahil sa enahnaced community quarantine
i allow melinda to take my daily maintenance medication
Last Update: 2020-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako, si jovie at pinahihintulutan si marvie na kumuha ng perang padala galing sa asking lola sa m.lhuillier
i, jovie and marvie are allowed to take money to send from asking grandma to m.lhuillier
Last Update: 2022-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinahihulutotan ko si beth obsiquio na kumuha ng aking savings account san ako ay wala akong bakanteng oras upang magamit ang pag-withdraw ng aking savings.
pinahihintulotan ko po si beth obsiquio na kumuha ng aking savings account san kadahilanang ako po ay wala bakanteng oras para maasikaso ang pag withdraw ng aking savings.
Last Update: 2019-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
40 50% ng lahat ng pagkain na handa para sa pag - aani ay hindi kailanman kinakain ng pagkain na sa kalaunan ay hindi umabot sa mga sambahayan
40 50% of all food ready for harvest never gets eaten of the food that does eventually reach households
Last Update: 2022-07-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
base sa aking obserbasyon, madaling mapanis ang isang pagkain sa pamamahiya ng temperature ng panahon o paggamit ng kamatis. ang kamatis ay isang malansang uri ng pagkain na napapadali ang pagkapanis.
Last Update: 2021-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang araw inutusan siya ng kanyang ina na kumuha ng isang basket ng sariwang prutas at mineral na tubig sa bahay ng kanyang lola hindi dahil ito ay gawain ni womy, ngunit dahil ang gawa ay bukas - palad at nakatulong sa nag - uukit ng damdamin ng komunidad.
one day her mother asked her to take a basket of fresh fruit and mineral water to her grandmother's house not because this was womy's work, mind you, but because the deed was generous and helped engender a feeling of community.
Last Update: 2022-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumutukoy ito sa maliit, kagat ng laki ng mga sabaw ng pagkain, na maaaring ipakita ng chef sa kanilang mga panauhin bago magsimula ang regular na mga kurso sa pagkain. ang salin ay nangangahulugang "palibangin ang bibig".
where a dish is sprinkled with grated cheese or breadcrumbs, and then browned.
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 21
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting