Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi napaliwanag ng mabuti
not studying well
Last Update: 2020-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gawa lang tayo ng mabuti
gawa lang tayo ng mabuti
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi tayo
we can't
Last Update: 2020-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi tayo bati
hindi tayo batit
Last Update: 2023-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi tayo pwede
we can no longer
Last Update: 2023-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi tayo nagkakamali.
we don't make mistakes.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi tayo mag padalosdalo
we have no time for each otherï
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi tayo magka level
we are not level
Last Update: 2020-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi tayo puwedeng paghinalaan.
we can't be considered suspects.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit hindi tayo nagpapansinan
we are no longer betting
Last Update: 2019-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi tayo magkasama, cyril!
we are not a couple, cyril!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi tayo maaaring pumili ng mabuti maliban kung binago tayo ng diyos sa isang bagong nilikha
we cannot choose good unless god changes us into a new creation
Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kanina lang tayo magkausap miss mo na ako agad
i just talked to you earlier
Last Update: 2022-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: