Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi tinuturo ang pagmamahal
don't you feel what i feel
Last Update: 2024-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi
Last Update: 2024-04-22
Usage Frequency: 16
Quality:
tinuturo niya
you're teaching
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
unang tinuturo
tagalog
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinuturo sa bahay
taught at home
Last Update: 2020-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit papaano ang tinuturo
somehow being taught
Last Update: 2019-11-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
makinig sa mga tinuturo ng teacher
listen to a lesson with the teacher
Last Update: 2024-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinuturo ang ingles sa karamihang bayan.
english is taught in most countries.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya ay nakikinig ng mabuti sa mga tinuturo
he listens well in c
Last Update: 2020-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinuturo na sa amin ito ng high school pa ako
i was taught this in high school
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinuturo niya ako para sa tagalog ng aking leksyon
she teaches me for my lessons
Last Update: 2021-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinuturo niya kung may gusto siyang puntahan or gawin
someone pointed
Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wagkang make alam kung iba ang mga tinuturo ko sa pinsan ko
you said before you didn't get worse
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masyado kang nag minamadali hindi kana ba makapag tiis, ganyan ba tinuturo sayo ng magulang mo. mag hintay kayo ng tamang panahon in english
you're in too much of a hurry can't you tolerate it, is that how your parents teach you. wait for the right time in english
Last Update: 2023-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bidyo: robot, tinuturo ang ligtas na paggamit ng internet
video: robot shows us how to stay safe online · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bata pa si anna tinuturo na tamang asal si anna lagi niya iniisip ang kanyang nanay
Last Update: 2024-02-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
tinuturo niya ako sa lalong madaling panahon kung paano magluto ng mga italian na pagkain
he teach me soon how to cook
Last Update: 2021-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa panahon ng klase maraming estyudyante naglalaro sa kanilang cellphone, binabaliwala nalang nila ang tinuturo ng guro.
during class many students play their cellphone, they ignore what the teacher teaches.
Last Update: 2018-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang paggamit ng wikang ingles sa pagtuturo ay isa sa mgakahinaan ng mga mag aaral sa edukasyon ng pilipinas.karamihan sa mga mag aaral ay hindi naiintindihan kung anoang tinuturo dahil ito ay isang wika na hindi sila sanay salitain atgamitin. hindi nasusundan ng mga mag aaral ang mga aralindahil hindi nila naiintindihan ang sinasabi ng guro. nagigingkahinaan nila ang pagsasalita at paggamit ng wikang ingles dahilhindi sila sanay sa wikang ito at nahihirapan ang bawat mag aaral na ipahiwatig ang
ang paggamit ng wikang ingles sa pagtuturo ay isa sa mgakahinaan ng mga mag-aaral sa edukasyon ng pilipinas.karamihan sa mga mag-aaral ay hindi naiintindihan kung anoang tinuturo dahil ito ay isang wika na hindi sila sanay salitain atgamitin. hindi nasusundan ng mga mag-aaral ang mga aralindahil hindi nila naiintindihan ang sinasabi ng guro. nagigingkahinaan nila ang pagsasalita at paggamit ng wikang ingles dahilhindi sila sanay sa wikang ito at nahihirapan ang bawat mag-aaral na ipahiwatig ang kanilang mga saloobin. ang wika ayitinuturing na isa sa mga nagpapahiwatig ng pag-unlad ngkaisipan ng tao.
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. ang positive effects ng contemporary teaching strategies o method sa accounting subject ay mas maintindihan mo yung mga tinuturo non, mga kung pano ikinukokompute ang mga given problem .ganon. namasnapapadali para maintindahan yong activity sa accounting .
3. the positive effects of contemporary teaching strategies or methods on accounting subjects are better understood by those who are teaching, even when computing the given problems. namas makes it easy to understand your accounting activity.
Last Update: 2020-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: