Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kayo na magaling
kain na to aklanon
Last Update: 2022-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
edi ikaw na magaling
edi ikaw na
Last Update: 2024-01-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sige, ikaw na magaling
sige, ikaw na magaling
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw na magaling ka eh
you're so good eh
Last Update: 2022-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako na magaling kana
Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na magaling ka padin
no matter how good you are, when you get older
Last Update: 2021-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang magkapatid na magaling sa kantotan
the brothers who are good at fuck
Last Update: 2022-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
edi ikaw na magaling ikaw na favorite ni mama
you're that great
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano mo naman nasabi na magaling ako eh hind naman kita tinuturuan
how did you say i was good english
Last Update: 2020-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nung araw na siya ay susubukin siya ba ay tunay na magaling na sa pamamagitan ng dalawang pagsubok
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nung araw na siya ay susubukin siya ba ay tunay na magaling na sa pamamagitan ng dalawang pagsubok patungkol sa karanasan at karahan sa sekswal
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang lang magiging kong talent ay basketball. kaya lang meron nasa kaklase ko na magaling doon. subalit iniba ko lang yung talent.
i just want to be a talent basketball. so i'm just in my classmates well. but i just ignore the talent.
Last Update: 2018-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
since 7 years old, natuto na akong kumanta, hanggang naging grade 7 ako, nadiscover nila na magaling akong kumanta sa asignaturang esp
since 7 years old, i have learned to sing, until d
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang lang magiging kong talent ay basketball. kaya lang meron nasa kaklase ko na magaling doon. subalit iniba ko lang yung talent na mas magaling pa ako.
i just want to be a talent basketball. so i'm just in my classmates well. but i just ignore the talent that i'm even better.
Last Update: 2018-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang lang magiging kong talent ay basketball. kaya lang meron nasa kaklase ko na magaling doon. subalit iniba ko lang yung talent na mas magaling pa ako. aabutin ko hanggang matanda na ako po.
i just want to be a talent basketball. so i'm just in my classmates well. but i just ignore the talent that i'm even better. i will take it until i am old.
Last Update: 2018-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"kung makita mo si angela baby or baby. pakisabi na idol ko siya at pakisabi narin na magaling siya sumayaw at ang ganda niya. pakisabi rin na ako si alisa jane estrella"
anong english ng "kung makita mo si angela baby o baby. pakisabi na idol ko siya at pakisabi narin na magaling siyang sumayaw at ang ganda niya. pakisabi rin na ako si alisa jane estrella"
Last Update: 2020-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
anong english ng "kung makita mo si angela baby o baby. pakisabi na idol ko siya at pakisabi narin na magaling siyang sumayaw at ang ganda niya. pakisabi rin na ako si alisa jane estrella"
"kung makita mo si angela baby or baby. pakisabi na idol ko siya at pakisabi narin na magaling siya sumayaw at ang ganda niya. pakisabi rin na ako si alisa jane estrella"
Last Update: 2020-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
punyeta dati ing vape ning anak ku tas pera ngeni cellphone a makacharge a pilan pamu bulan nanu yan kaburi a ka deng eyu pipagalan neh. ot eko magobra ba kayu makasali pangluho yu ali itang manako ka makanyan. ok pa sana kung mebalag ya pero ali maka charge yamu galing mo neh. ikana na magaling manako ika asenso mu pamanako ayan.
Last Update: 2020-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noong unang panahon, may isang batang babae na gustong-gustong sumayaw. palagi siyang sumasayaw sa bahay pero hindi siya magaling. isang araw, dumungaw siya sa bintana at tumitingin lang siya sa halamanan noong nakita niya ang isang uod. sinabi ng uod na tuturuan niya ang babae kung paanong magsayaw kung ipangangako niyang hahalikan niya ang uod pagkatapos ng mga klase. duda ang babae pero umoo pa rin siya. nag-umpisa agad sila sa pag-aaral ng sayaw. araw-araw nagturo ang uod at araw-araw nag-aaral ang babae. sa katapusan, magaling na magaling na ang babae! masayang-masaya rin siya! pinasalamatan niya ang uod nang isang halik at pagmulat niya ng mata niya – naging malaking, magandang paruparo ang uod! sinabi ng uod na hindi siya magiging paruparo kung hindi siya hinalikan ng isang babae na tinulungan niya dahil may masamang aswang na inihuagis ang isang masamang engkanto sa kanya noong siya’y ipinanganak. may isang daang taon na siya na uod! pagkatapos ng lahat ng ito, namuhay sila nang masaya at naging magkakaibigan sila sa mahabang panahon.
hiligaynon
Last Update: 2015-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: