Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi totoo yan
that's true
Last Update: 2020-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi yan totoo sabi mo lang yan
ayos lang yan..para wala ng maka gusto sa akin
Last Update: 2021-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lang yan
aba akopa mag chacaht syo
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
edi hindi totoo
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
san ang hindi totoo
thanks even if it's not tr
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lang yan ang rason
that's not t
Last Update: 2019-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi totoo mahal mo ako
Last Update: 2023-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
totoo yan ha
that's true
Last Update: 2020-08-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
alin ang hindi totoo sa mundo
which is not true in the world
Last Update: 2021-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yung sinabi ko sayo ay hindi totoo magkaibigan lang kame
what i told you is true
Last Update: 2023-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi totoo atetagalog kapampangan translator
manahimik ka, basta ako maganda lang
Last Update: 2024-04-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ay hindi kita nilalaro, kung totoo yan sana bf na kita...
Last Update: 2020-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita totoo yan
mahal kita totoo yan
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maniwala ka o hindi totoo yung sinasabi ko
believe me or not what i'm saying is true
Last Update: 2020-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagawa ko na bang magsalita sayo ng hindi totoo
Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lang yan,
that's okay,
Last Update: 2020-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo akung tawaging madam alam ko naman sa totoo ay kasinungalingan lang
so pleases don't call me madam in the first place is fake
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ayos lang yan
kaya nga
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok lang yan,
that's ok,
Last Update: 2023-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pareparehas lang yan
Last Update: 2023-08-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: