Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
para hindi tularan ng iba
so that others should not imitate
Last Update: 2022-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi
Last Update: 2024-04-22
Usage Frequency: 13
Quality:
Reference:
wag tularan
do not follow
Last Update: 2016-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat tularan
pleasant look
Last Update: 2018-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat kang tularan
you should emulate
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat siyang tularan
he must therefore imitate
Last Update: 2022-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat tularan natin sila
we should emulate them
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pusher ako, huwag tularan
i am a pusher, do not imitate
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para tularan at gawing inspirasyon
emulate and inspire
Last Update: 2024-04-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gawain ko upang ako ay tularan
i work to be emulated
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit tularan ang isang guro ng eskuelahan
why imitate a school teacher
Last Update: 2022-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tularan natin ang mga tanong nagtatawa sa mga bayani
filipinos should be proud of their
Last Update: 2023-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang gusto kung tularan ay magiging magalang sa nakakatanda at hindi mahihiya sa mga tao kapag may ukasyon
ang gusto kung tularan ay maging magalang sa nakakatanda at hindi mahihiya sa mga tao kapag may ukasyon
Last Update: 2021-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uhmm maganda namn tlga yun may mga idol kaba dito sa pinasuk ntin yun kc ang magndng halimbwa n lge ntin ipaga mmlki n tularan ba
are you still awake
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
taong may karunungan dapat nating tularan tungo sa kaunlaran at ating kaalaman
ambahan
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa akin pariho lang sila dahil ang awtor ng bibliya ang nag papahitawig sa atin na dapat tularan natin ang mga kabutihang ginawa niya sa ating mundo
for me they are the same because the author of the bible conveys to us that we should emulate the good things he has done in our world. minomotivate na tayu na piliin ang tamang landas na dapat nating tahakin.
Last Update: 2020-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganito ang inyong gagawin sa pamamagitan ng prosidyural na texto ipakita ninyo ang isang gawain o produkto at kukumbinsihin ninyo ako na gayahin o tularan sa pamamagitan ng argumentatibo at persweysib na texto
persuasive text
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang batang magalang lugod ng magulang dapat na tularan dahil sa huwaran kung may usapin ang inay at itay siya'y di sasabat
the polite young admires
Last Update: 2017-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinakamataas na katotohanan sa akda halimbawa: pagmumura ng amo sa mga magsasaka sa harap ng mga panauhin paliwanag ito ay pananakit sa damdamin ng kapwa na ‘di dapat tularan. kabutihang nakita sa akda ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ paliwanag __________
highest truth in the article example: the employer swears at the farmers in front of the guests explanation this is an insult to the feelings of others that should not be imitated. goodness seen in the article ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ explanation __________
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: