Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tuwang tuwa nga siya
he/she/it is happy
Last Update: 2024-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi ko pa nga alam
i don't even know yet
Last Update: 2021-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tuwang tuwa
Last Update: 2023-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo pa nga ako liniligawan
i have confidence
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tuwang-tuwa kami
hookep up
Last Update: 2019-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa nga kita nakikita sa personal
i can't see you
Last Update: 2019-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasingkahulugan ng tuwang tuwa
synonymous with pride and joy
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi pa nga tayo nag kita o mag kilala
how will i love you
Last Update: 2021-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa nga tayo nag kaka kilala ng lubusan
we haven't even known each other
Last Update: 2023-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya tuwang tuwa ako ngayon ??
we're happy right now
Last Update: 2021-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buti pa nga
buti pa nga
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tuwang-tuwa ang mga magulang niya.
great was the delight of his parents.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano pa nga ba
what else
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 31
Quality:
Reference:
baka ako na nga yun
hindi pala pwede
Last Update: 2022-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpapasalamat pa nga ako.
far from it. i'm grateful.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit nga yun kalang
why is that
Last Update: 2022-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tuwang-tuwa ako na mayroon akong katulad ko
i am glad someone is filipino
Last Update: 2021-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo nga yun din ang tingin ko
tingin ko kase
Last Update: 2020-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit nga yun kalang nag charge
why is that charging?
Last Update: 2020-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ikaw mang trip tuwang tuwa ka pero pag ikaw pag tripan galit na galit ka
Last Update: 2023-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: