Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi wastong pagsusuot ng uniform
Last Update: 2023-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi wastong pagtatapon
improper disposal
Last Update: 2022-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi wastong mga character
invalid characters
Last Update: 2017-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi wastong pag-uugali
improper decorum in work
Last Update: 2022-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sertipiko ng pagpapahalaga
award this
Last Update: 2024-03-05
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mga sertipiko ng paglahok
certificates of participation
Last Update: 2018-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang kahulugan ng server
ano ang kahulugan ng server
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi wastong ang pagsubok sa pagbubuntis sa tagalog
invalid ang pregnancy test in tagalog
Last Update: 2019-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sample ng sertipiko ng medikal
medical certificate sample
Last Update: 2024-01-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
saklaw ng sertipiko ng pamagat ng paglipat
transfer certificate of title no
Last Update: 2024-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang ibig sabihin ng server hardening process
e commerce website
Last Update: 2018-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigo ang eprt, sabi ng server ay: %s
eprt failed, server said: %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigo ang user/gumagamit, sabi ng server ay: %s
user failed, server said: %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"%1$ld %2$s" ang ibinalik ng server
server returned "%1$ld %2$s"
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
inayawan ng server ang ating koneksyon at ang sabi ay: %s
the server refused the connection and said: %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigo ang utos sa login script '%s', sabi ng server ay: %s
login script command '%s' failed, server said: %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ligtas na sertipiko ng medikal sa triage bago makakuha ng travel pass mula sa baranggay hall na papasok sa trabaho.
prepare medical certicate at triage prior to get travel pass from baranggay hall going to work.
Last Update: 2020-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano ako makakagawa ng isang pahintulot na sulat upang makuha ang aking kopya sa aking sertipiko ng kapanganakan.
how do i make a authorization letter to get my copy to my birth certificate.
Last Update: 2020-06-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
maaari ba kayong gumawa ng isang pahintulot na sulat upang makakuha ng isang kopya para sa aking sertipiko ng kapanganakan?
can u make me a authorization letter to get a copy for my birth certificate?
Last Update: 2020-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• katunayan ng address tulad ng kontrata ng lease (kung inupahan) o titik ng sertipiko ng lupa (kung pag-aari)
• proof of address such as contract of lease (if rented) or certificate of land title (if owned) • tax identification number ( tint ) • pay the rgistration form (bir)
Last Update: 2018-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: