Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hinding hindi ako magsasawa sayo
i will never tire of you
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinding hindi matatakot na magkamali
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinding hindi ako magsisisi
saludo
Last Update: 2022-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinding-hindi
i will not weary
Last Update: 2016-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako matatakot sa kasamaan
i will fear no evil though art with me
Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
di ako matatakot sayo
di ako matatakot sayo
Last Update: 2021-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinding-hindi ako aakyat doon.
no way will i get up there.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinding hindi ako magsasawang maghintay
Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinding hindi magbabago
since i met you
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinding hindi ako magsasawang ipagluto ka
hinding hindi ako magsasawang ipagluto ka
Last Update: 2022-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinding hindi ako magsasawang mahalin ka
especially when you are at work
Last Update: 2022-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinding hindi kita susukoan
i will never gives up on you
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
hinding - hindi ako magsisinungaling sa harapan mo
i will never lie in front of you
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinding hindi ko makakalimutan ang ginawa nila sayo
but never forget what they did to you
Last Update: 2024-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kung ang bata nga nag kasya so hindi ako matatakot
the child fit
Last Update: 2023-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ako matatakot
why would i be afraid
Last Update: 2019-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinding hindi ako mapapagod na intindihin ang ugali mo
i will never get tired of understanding you
Last Update: 2021-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinding-hindi ako magsasawa na panoorinyang movie na yan
i'm not tired again to watch you
Last Update: 2019-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit naman ako matatakot
and why should i be afraid
Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: