Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hinding hindi ako susuko
no quit
Last Update: 2023-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
hinding hindi ako susuko sayo
i will never give up
Last Update: 2020-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako susuko
i will never give you up
Last Update: 2020-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na ako susuko
no one knows how much i cried that day.
Last Update: 2024-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi parin ako makapaniwala
i still can not believe
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi parin
nabubutasan
Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinding-hindi
i will not weary
Last Update: 2016-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi parin ok
hindi pa rin ok
Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako susuko hanggang sa dulo
hindi ako susuko mag hihintay ako
Last Update: 2023-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi parin ako inaantok mula kaninang
i'm still not sleepy
Last Update: 2019-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinding hindi kita susukoan
i will never gives up on you
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
hindi parin sila umuuwi?
they still can't get home?
Last Update: 2020-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ako susuko
i wont give up
Last Update: 2016-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang ngayon hindi parin ako makapaniwalang akin ka
until now i still can't believe
Last Update: 2022-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi parin ako makapaniwala na natupad ang aking pinakahinihiling
i still can't believe my dream came true
Last Update: 2021-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi parin ako makapaniwala, nagantong sakit ang iyung mapapala
i still can not believe
Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mis n mis n kita. hindi parin ako maka move on sa pagkawala mo
i still can't move on from your loss
Last Update: 2021-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naawa ako sa sarili ko dahil tumatanda na ako hindi parin ako nag grow
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit anung hila nyo sakin pababa babangon at hinding hindi ako susuko dahil alam kong hindi ako pababayaan ni god translate english
english
Last Update: 2024-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: