Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hinid ko kailangan ng unan!
don’t need pillow!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
hihintayin ko iyan
i'll wait for it
Last Update: 2020-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita ko iyan.
i've seen that.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sige papakinggan ko iyan
i will really listen to your song
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo, gusto ko iyan.
yes, i like that.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo sige tototohanin ko iyan
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aasikasuhin ko iyan ngayon.
i'll get right on that.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magagawa ko iyan nang mag-isa.
i can do it alone.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagawin ko iyan sa kondisyon na tutulungan mo ako.
i will do it on the condition that you help me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
defuta na hayop iyan dae man sinda in labutan makasta gayud ang hayop tistingon ninda ang urag ninda pag baratikwalon ko iyan banugon ko iyan sa leog
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagal na uda kaibang gurang ,,uda ako matikwil na maraot pagmate ko,,iyan sa napopoot ako na d ko maintindihan ,lang kulog samaray ka payo ko������lord apulasan man po ta uda ako kaibang agom,,mg 2 am na d ako nkkaturog,,,
salitang bicolano to tagalogpagal na uda kaibang gurang ,,uda ako matikwil na maraot pagmate ko,,iyan sa napopoot ako na d ko maintindihan ,lang kulog samaray ka payo ko������lord apulasan man po ta uda ako kaibang agom,,mg 2 am na d ako nkkaturog,,,
Last Update: 2023-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: