Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sana pagbigyan mo naman ako sa gusto ko
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
sana pagbigyan mo ako
i want you to give me
Last Update: 2024-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
sana pagbigyan mo ako sa hinihiling ko na maghiwalay muna tayo
let me be happy too
Last Update: 2023-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patawarin mo ako sa malaking pagkakamali ko sayo
sana mapatawad mo ako
Last Update: 2021-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana naman pagbigyan mo ako
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagbigyan mo ako hanging wala sakit nang ulo ko
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sali mo ako sa
sali mo ako sa listahan
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
palitan mo ako sa
going to change you
Last Update: 2021-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patawarin mo ako sa naging nasalanan ko sayo sana mapatawad mo ako
letter of apology
Last Update: 2019-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinatrato mo ako tulad ng pagtrato ko sayo
treat me like a kid
Last Update: 2020-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibahin mo ako sa iba
differentiate me from othersedewow pinagpalit moko sa iba king*** mo
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 23
Quality:
Reference:
kinwento mo ako sa kanya?
un ang kwento mo sa kanya
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 23
Quality:
Reference:
sasabihin ko sayo anong nais ko sayo
i tell you what i want of you
Last Update: 2023-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit ibigay ko sayo hindi mo ako matatawagan
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: