Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hinihintay ko magising anak ko
sleep well baby
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinihintay ko
i just wait
Last Update: 2019-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinihintay ko pa si mommy
Last Update: 2020-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinihintay ko matapos
i no longer wonder why i like you
Last Update: 2021-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinihintay ko din yan hehe
i'm waiting for that too
Last Update: 2021-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinihintay ko lang si daddy, papunta siya dito
i'm just waiting for daddy, he's on his way here
Last Update: 2022-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinihintay ko ang tawag mo
i am waiting for your call
Last Update: 2020-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinihintay ko ang tawag mo,
i've been waiting for your chat
Last Update: 2023-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umalis ang bus na hinihintay ko
the bus left
Last Update: 2020-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
araw na lang hinihintay ko paraakasama kayo
i've been waiting for you for days
Last Update: 2023-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa wakas dumating din ang hinihintay ko
finally came too
Last Update: 2020-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinihintay ko lang na siya ang magsabi sa akin
pagod na yan sakin nahihiya lang umamin
Last Update: 2022-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j cub, hinihintay ko ang e-mail mo.
j cub, i was hoping for an email back.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinihintay ko pa kasi boss ko sabay kami umuuwi
Last Update: 2023-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinihintay ko nalang na matapos ang linggo na ito
i'm just waiting for this week to end
Last Update: 2023-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinihintay ko ang tamang panahon para sabihin sa iyo.
i was waiting for the right moment to tell you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinihintay ko pa magbukas company's na tratranahohan ko
i have used my money
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinihintay ko ang isang tao na magagalit sa akon in english
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinihintay ko ang inyong tawag sa resulta ng aking aplikasyon
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala talaga akong pera hinihintay ko pa friend ko para sa hinihiram ko
Last Update: 2023-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: