Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ko na itutuloy ang pag apply ko ng trabaho
i will no longer pursue work
Last Update: 2022-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinihintay ko pa ang aprobal ko english
hinihintay ko pa ang aprobal ko
Last Update: 2020-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinihintay ko ang inyong tawag sa resulta ng aking aplikasyon
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinihintay ko pa si mommy
Last Update: 2020-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala talaga akong pera hinihintay ko pa friend ko para sa hinihiram ko
Last Update: 2023-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang tawag sa asawa ng anak ko na lalaki
what do you call my son's wife
Last Update: 2021-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano po ang balita sa apply ko
ano balita sa i na aplayan ko
Last Update: 2020-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itutuloy ko na ang apply ko abroad
i will not continue to apply
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko na itutuloy ang pag apply ko
i will no longer pursue work
Last Update: 2022-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
layunin ko na magkaroon ng maayos na trabaho
have a good job
Last Update: 2021-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagawin ko pa rin po ba yung nagawa ko na dati
english of i still
Last Update: 2023-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapatid ng asawa ko na babae anong tawag sa english
sister of my wife what is english called
Last Update: 2020-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naka pag bukas na ako ng hrss at na apply ko na yung overtime
has been submitted
Last Update: 2021-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang hapon mam itanung ko lang sana kung kumusta na ang inaplyan ko na trabaho sa kompanya nyo
Last Update: 2024-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang dati ko na trabaho ay front office clerk sa ever o business hotel
my previous job
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero ang gusto ko po malapit lang po dito yung pinapasukan ko na trabaho ayaw ko po ng malayo kasi mahihirapan po ako eh.pasensya na po.
but what i want is just near here, the job i'm doing, i don't want to be far away because it will be difficult for me.
Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kahit busy ako hinihintay ko pa rin ang message mo. dahil yun ang
even though i'm busy
Last Update: 2020-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marami akong natutunan sa inyo at yong mga turo ninyo tungkol sa 9 fruit of spirit ay e apply ko na sa aking dariki
i learned a lot from you
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gihatag ko na ang tanan ug gihatag ko pa ang tanan
i have given everything
Last Update: 2022-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masakit na makita kang masaya na pinupunan ng ibang tao yung mga pagkukulang ko na hindi ko pa maibigay sayo sa ngayon.
your shortcomings are being filled by others
Last Update: 2020-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: