Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nood na kasi ako ng movie..
na nood kasi ako ng movie
Last Update: 2022-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makikipag libing ako sa tiyuhin ng kasintahan ko
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpapagawa kasi ako ng bahay ko
i'm working on my house
Last Update: 2023-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napapagod na kasi ako sa trabaho ko
i'm tired of my job
Last Update: 2022-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasanay na kasi ako
i'm getting used to it
Last Update: 2023-11-27
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
nag lalakad kasi ako ng mga requirements ko
nagaayos ng requirments
Last Update: 2023-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na scam na kasi ako dati
foreigner
Last Update: 2023-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naunahan kasi ako ng takot
nauna kasi ako ng takot
Last Update: 2023-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naghahanap kasi ako ng condom.
i was looking for a condom.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uuwi na po kasi ako ng probinsya para kunin yung anak ko at mag simula muli
Last Update: 2020-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
medyo inaantok na kasi ako kaya hende ko na pansen
i'm a little sleepy
Last Update: 2019-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bored na kasi ako sa sabay gusto ko na makita kayo
because i'm bored at the same time i want to see you
Last Update: 2020-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maglalaba pa kasi ako ng damit gugusot
i'll wash my clothes
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bago lang kasi ako dito naghahanap ako ng kaibigan
i'm not sleepy
Last Update: 2021-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nadala na kasi ako nung last na sat eh hahaha kasi bday ko yun so hahaha
i was sent last last sat eh hahaha because bday ko yun so hahaha
Last Update: 2019-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya hindi ko na sagot yong tawag mo nag lilinis kasi ako ng bahay
Last Update: 2021-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/naglilinis kasi ako ng bahay kaya napagod ako
english
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
late na kasi ako nakauwi kahapon at gusto kong makapagpahinga
i came home late and i want to rest
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matagal kasi ako gumising dahil mamana ako ng isda ka gabi
i woke up for a long time
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi pwedi po pa accept ako po ng friend request ko po member na po kasi ako ng phtop
no query specified. example request: get?q=hello&langpair=en|it
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting