Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hintayin ko na lang
hintayin ko na lang ang bank form application nyo
Last Update: 2022-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hintayin ko na lang na dumating
i'll just wait
Last Update: 2020-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hintayin ko na lang kung kailan edeliver
Last Update: 2023-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hintayin ko na lang maging mura dito sa pilipinas
i'll just wait
Last Update: 2022-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ewan ko na lang
i just don't know
Last Update: 2015-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala lang ayaw ko lang mag ka girlfiend
wala lang ayaw ko lang mag ka girlfiend
Last Update: 2022-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ihahabol ko na lang
pahabol
Last Update: 2023-06-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
didiretsohin ko na lang.
i want to move forward.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko na lang mag talk
i don't want to speak english
Last Update: 2021-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang muya ko na lang mag bicol pirmi.
Last Update: 2024-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko na lang lumayo
i just want to get away
Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana hindi ko na lang ginawa
i wwszwsszrrzzrzzrrrzz i didn't just do it
Last Update: 2022-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
apat na araw na lang mag sseptember na
four days to september
Last Update: 2022-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ka ba hindi na lang mag send ng picture
can you send a picture
Last Update: 2020-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hangga't maaari sakanila na lang mag-asawa
hangga't maaari ano ang kahulugan tagalog
Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sir, naibigay ko na kay sir jay yun result. hintayin ko kung ano sasabihin nila
sir,naibigay ko napo kay sir jay yun result, hintay ko lang po kung ano sabihin nila
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: