Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nalagpasan na pagsubok
nalagpasan ang pagsubok
Last Update: 2023-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga klinikal na pagsubok
diagnose
Last Update: 2020-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3 min hakbang na pagsubok
3 min step test
Last Update: 2020-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hipotesis na nagsasalita ng kahulugan
hypothetically speaking meaning
Last Update: 2021-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga tanong sa sikolohikal na pagsubok
psychological test questions
Last Update: 2018-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na pagsubok na kinakaharap natin
in the trials we face
Last Update: 2020-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madami mang dumating na pagsubok laban lang
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3rd paulit-ulit na pagsubok sa hekasi v
3rd periodical test in hekasi v
Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mayroong dumating na pagsubok sa ating pilipinas
report patungkol sa nagsusubok buksan ang unit 3824
Last Update: 2023-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marami na tayong pinagdaanan na pagsubok sa buhay
we have gone through many trials in life
Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marami man tau pagdaan na pagsubok sana walang susuko..
please stay with me as my special someone
Last Update: 2022-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3rd paulit-ulit na pagsubok sa flipino 4 na grado
3rd periodical test in flipino grade 4
Last Update: 2016-01-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kaya mo yan walang binigay ang dios na pagsubok na dimo kayanin
so you yan nothing gave god a test that you can't handle
Last Update: 2021-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laging tandaan na pagsubok lamang ito at malalampasan natin ito
always remember always be ready just test it and we will pass it
Last Update: 2021-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laging nating tatandaan na pagsubok lamang ito at malalampasan natin ito
we will always remember to always be ready to test it only and we will pass it
Last Update: 2021-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang binigay ang diyos na pagsubok na hindi nating kayang lampasan
walang binigay ang diyos na pagsubok na hindi natin kayang lampasan
Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipakita at ipadama sa mga magulang na pagsubok lamang ito na kayang lampasan
show and make the parent feel that this is the only test that can be passed
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay nag tagpo sa mapapait na pagsubok sa kanilang pag sasama ay hindi na mabubuwag kailanman
mapapait na pagsubok
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit anong dumating na pagsubok sa buhay maniwala ka kaya mong lampasan yan,,laban lang tayo sa buhay
ayaw ko nang alamin wala naman siyang kuwentang ama sa mga anak
Last Update: 2022-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit anu pagsubok dumating na pagsubok sa buhay nila ay agad nilang nasusulosyunan dahin sa pag mamahalan nilang dalawa
no matter what trials come our lives
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: