Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
di ako makahinga
i can not breathe
Last Update: 2019-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makahinga
then rest
Last Update: 2023-11-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hirap ako mag english
i'm ashamed to
Last Update: 2023-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makahinga masyado
i can't breathe too much nahihirapan ako di ako gaano maka kilos
Last Update: 2020-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hirap ako gumising nang maaga
difficulty waking up early
Last Update: 2021-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makahinga may sipon ako
barado yong ilong ko
Last Update: 2022-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumigil ka nga. hindi ako makahinga.
stop, i can't breathe.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halos hindi ako makahinga sa tagalog
look how frequently it was
Last Update: 2022-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makahinga sa tagalog kung wala ka
i can't breathe without you
Last Update: 2023-05-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi ako makahinga dahil sa aking sipon
hindi ako makahinga dahil sa ubo
Last Update: 2023-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hirap ako mag tiwala sa taong hindi ko kilala
wala akong tiwala sa hindi ko kilala
Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good morning poh ma'am /sir tl's hingi poh ako ng excuse hindi poh ako makaduty ngayun pupunta poh ako sa general magkacheck up hindi poh ako makahinga may sintom poh poh ako
english
Last Update: 2021-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: