Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
itong lipos hirap ay wala na
this endless struggle is no more
Last Update: 2020-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng hirap ay napalitan ng success
all the hardships replaced with joy
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng ating hirap ay babayaran sa kalaunan
eventually
Last Update: 2018-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng hirap ay kinakaya nila para lang ako makapag aral
someday i will be able to recover from my parents
Last Update: 2023-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kanyang mga ginagawa dahil mahal na mahal niya si eurydice at lahat ay gagawin niya katulad ng pagpunta sa under world para sundan sa underworld kahit na sobrang hirap ay gagawin niya sa kanyang pinakamamahal na asawa
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pangarap ang lahat ay may pangarap. higit pang pagsisikap at pagsisikap. magandang buhay para sa future. ang mangarap ay makamit hindi masama ang mangarap. hangga 't lagi tayong nagsusumikap. lahat ng hirap ay naranasan. darating at babalik ang tagumpay. ang pangarap ay isang layunin sa buhay. na kapag pinaghirapan mo ay matutuloy. patungo sa ating tagumpay. kaya panatilihin nating totoo ang pangarap.
dream everyone has a dream. more hard work and effort. good life for the future. to dream is achieved it's not bad to dream. as long as we always work hard. all the hardships experienced. there will come and return victory. a dream is a goal in life. that when you work hard it will continue. towards our success. so let's keep the dream real.
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: