Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hirap sa pera
to save money
Last Update: 2015-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hirap sa buhay
hardship in life
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa mga
of those tao
Last Update: 2024-01-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hirap sa pag-intindi sa mga lesson
Last Update: 2023-05-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ubo at hirap sa paghinga
easily tired
Last Update: 2022-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hirap makisama sa mga taong ubang lahi
the difficulty of getting along with people
Last Update: 2022-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
english of hirap sa buhay
english of hirap sa buhay
Last Update: 2020-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malaking hirap sa amin bilang ofw
big test us as ofw
Last Update: 2020-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hirap sa paggalaw - switch devices
motor difficulties - switch devices
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paninikip ng dibdib at hirap sa paghinga
chest tightness and difficulty breathing
Last Update: 2018-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hirap sa pag analisa ng problema sa numero
difficulty deciding
Last Update: 2022-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hirap na hirap sa pag kaka lungos ng ekonomiya
hirap na hirap sa pagkakalugmok ng ekonomiya
Last Update: 2020-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa mga hirap dumumi
regular bowel movements
Last Update: 2023-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may anumang hirap sa paghinga ka bang nararanasan ngayon
are you having any difficulty breathing now
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirap pero sulit yong hirap sa sayang naranasan namin .
maganda gamitin
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang hirap sa daan sandstorm gabayan mo kami panginoon sa aming daraanan
the hardships of the sandstorm lead you to master us in our path
Last Update: 2020-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hirap mapag isa yung wala ka nang malalapitan kahit sino,yung wala man lang makakaintindi at makikinig sa mga problema mo
the difficulty of being alone is that you can no longer approach anyone😢
Last Update: 2022-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung nasa sitwasyon ka na hirap na hirap kana sa mga pag subok na dumadating sa iyong buhay mag tiwala ka lang sa dios nating nasa langit
if you are struggling so hard that no one else can help you but our god in heaven
Last Update: 2020-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lalong lalo na sa mga estudyante na hirap makaunawa ng lesson
especially among students na hirap makaunawa
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko pumunta sa mha magagabdang lugar. nakapagbigay saya sakin na parang wala ako pinagdadaanang hirap sa buhay
i want to go to good places
Last Update: 2022-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: