Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
naniwala
just forced to say
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naniwala kami
we believed in what we see
Last Update: 2022-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas naniwala ako
mas naniwala ako
Last Update: 2020-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay hndi
is this real
Last Update: 2022-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naniwala naman kami
i
Last Update: 2020-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hndi nga eh?
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sige don ka naniwala e
english
Last Update: 2023-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa sumoporta at naniwala
thank you for the support
Last Update: 2021-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang naniwala sa akin nung una.
no one believed me at first.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baket naniwala ka agad sa aken ?
isn't that dangerou
Last Update: 2020-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi sya naniwala sa computation ko
water is not enough
Last Update: 2020-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halos walang naniwala sa kanya.
almost no one believed him.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagtiwala at naniwala pero nasira lahat
english
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hndi ako nagbebenta
i am selling
Last Update: 2022-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako naniwala, parang hindi halata
it doesn't seem obvious
Last Update: 2022-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hndi ako nag mana sayo
i did not lie to you
Last Update: 2020-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
excuse hndi ako ganun
is that what you think of me
Last Update: 2020-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hndi ako pwde ng ganong oras
when you have time
Last Update: 2022-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hndi maayos ang pagkakasunod sunod
not sequentially
Last Update: 2021-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hndi mo ako tinitignan kanina
english
Last Update: 2022-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: