From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
itago ang iyong laruan
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mong ikulong ang iyong sarili
don't shut up
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madadala mo kahit saan ang iyong kaalaman
you can take with you anywhere
Last Update: 2025-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mong etapon ang iyong basura kahit saan
don't throw away the garbage in english
Last Update: 2025-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo kailangang itago ang iyong nararamdaman.
you don't have to hide your feelings.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at wag itago ang galing sapagkat dito rin nakasalalay ang iyong pangarap na gusto
they show their skill and competence
Last Update: 2020-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mong sisihin ang iyong kapatid sa pagkamatay ng inyong ina
don't blame others
Last Update: 2022-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mong itago ang mukha mo na wala kang gana
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag itago ang iyong sarili sa pamamagitan ng iyong sariling paninirang -
do not hide how you feel from yourself
Last Update: 2022-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tawanan mo ang iyong problema wag mong intindihin
tawanan mo ang iyong problema
Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mong kakalimutan ang bilinnko sa lagi ng kumain k muna bago k pumasok at pagktapos ng trabho m at lagi m iingatn ang iyong sasarili para sa akin
you will be hurt first before i get y
Last Update: 2021-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang perspective ko sa physical education ay maging malawak ang aking kaalaman hindi lamang sa pampisikal na aspeto.dito kailangan din ang matatag na kalooban at kaisipan.dito mapapalawak mo ang iyong kaalaman kung paano mo gagamitin ang mga kakayahan na meron ka na sa tingin mo ay di mo kayang magawa.nagkakaroon ka ng pagkakataon na maipamalas ang naitatago mong talento kaisipan man yan o physical..itinuturo nito kong paano mo ito palalawigin.
english
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang magnanakaw na si ruby ay nakatira sa rubyland palace. walang nakakaalam kung sino ito, at ang magnanakaw ay nilinlang ang lahat na alam nila tungkol sa kanya ay na siya ay nanirahan sa palasyo, at na kapag ikaw ay nasa palasyo dapat mong laging itago ang iyong mga hiyas. nagpasya ang hari na alamin kung sino ito, at humingi ng tulong mula sa isang matalinong dwarf, na sikat sa kanyang katalinuhan. ang dwarf ay gumugol ng ilang araw doon, nanonood at nakikinig, hanggang sa isa pang pagnanakaw ang nangyari. kinaumagahan, pinilit ng matalinong dwarf ang laha
ruby thief lived in rubyland palace. no one knew who it was, and the thief so fooled everyone that all they knew about him was that he lived in the palace, and that when you were in the palace you should always hide your jewels. the king decided to find out who it was, and asked for help from a wise dwarf, famous for his intelligence. the dwarf spent several days there, watching and listening, until another theft occurred. the next morning, the wise dwarf forced all the inhabitants of the palace to gather together in one room. looking at them all morning and during dinner, without saying a word, the dwarf began to question them all, one by one, what they knew about the stolen jewels. once again, it seemed that no one was the thief. but then all of the sudden one of the gardeners started coughing and writing and moaning and finally fell to the floor. with a cheeky smile, the dwarf explained that the food they had just eaten was poisoned, and the only antidote for that poison was hidden inside the ruby stolen last night.
Last Update: 2023-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: