Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ko na naisip ito
never had i thought
Last Update: 2021-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huli ko na nabasa
i'm sorry and i just read your message
Last Update: 2019-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko na naisip na ilagay
first thing i thought to put
Last Update: 2023-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko na
i don't want to be tired
Last Update: 2023-12-14
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
hindi ko na naisip mag message sa kanya
when i got to the stor
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huli ko na nalaman sa ingles
huli ko na nalaman in english
Last Update: 2020-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naisip ko na
i still haven't made up my mind
Last Update: 2020-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huli na pala yon sana sinulit ko na
huli n pala yung sana sinulit ko na
Last Update: 2022-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huling huli na talaga message ko na
my last message is really late
Last Update: 2023-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naisip ko na magpakamatay
i thought of commiting suicide
Last Update: 2018-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ang paraan na naisip ko para mabuo ulit
Last Update: 2023-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko na mangyayari sa huli
i knew it would happen eventually
Last Update: 2022-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siguro hindi sa lahat ng oras na naisip lang kita
probably not everytime just i thought of you
Last Update: 2024-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minsan naisip ko na sumuko
minsan iniisip ko na lang sumuko
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naisip ko na ikaw ang interviewhen ko
i thought of that
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naisip ko na nakapag log out na ako
i forgot to log in to biometrics
Last Update: 2021-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ano ang mga hangal na bagay na naisip mo bilang isang bata
what the stupid things you thought as a kid
Last Update: 2022-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabuti at naisip ko na hindi yun tama
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naisip ko na yan dati ikaw ang question men ko
i thought of that before
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naisip ko na maaaring nagtatrabaho ka sa parehong oras
i thought you were sick
Last Update: 2019-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: