Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
huling gabi at libing ng lola ko
last night and my grandmother's funeral
Last Update: 2021-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
libing ng aking lola
Last Update: 2020-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huling araw ng lamay ng aking tita
last day of my aunt's bill
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dumalo sa libing ng aking lola
my grandmother's funeral
Last Update: 2019-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dumalo para libing ng aking bayaw
i'm going to the wedding of my cousin
Last Update: 2022-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dadalo ako sa libing ng aking biyenan
to attend burial of my mother in law
Last Update: 2022-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pupunta ng pangasinan para sa huling araw ng lamay at araw ng libing ng lolo ko
my grandma's burial and funeral
Last Update: 2019-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sasama sa libing ng aking uncle ko
going to my grandma's funeral
Last Update: 2020-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
burol at libing ng lola ko
burol and kibing
Last Update: 2023-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
burol at libing ng tatay ko
mourning
Last Update: 2023-08-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
burol at libing ng namatay kong lola
hill and funeral of my deceased grandmother
Last Update: 2023-06-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dudalo ako ng lamay at libing ng tita ko
i will attend my aunt's funeral and funeral
Last Update: 2024-03-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
malaking tulong ito sa burol at libing ng lola ko
my grandmother's hill and burial
Last Update: 2020-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan pumunta sa burol at libing ng biyenang babae
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basbas dadalo ako ng huling burol at libing ng lola ko at sa huling misa ng kanyang kamatayan.
i will attend my grandmother’s last burial and funeral and the last mass of her de.
Last Update: 2022-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dumalo sa lamay ng aking tiyuhin at libing
attend wake of my aunt
Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pupunta sa ilocos norte upang dumalo ng libing ng aking lola na gaganapin sa araw ng miyerkules october 31, 2018
will go to my grandmother's funeral which will be held on wednesday october 31, 2018
Last Update: 2018-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinamahan ko ang mother in law ko na ayusin ang mga documents para sa darating na libing ng lola ng asawa ko
my wife's grandmother is dead
Last Update: 2020-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mangited tayo manong ti tulong tey father in law ni apple diay pinas tulong tayo oray tag $30 tayo lang nagsarita kami ken edgar ken efren oray para lunes nokkwan...
mangited tayo manong ti tulong tey father in law ni apple diay pinas tulong tayo oray tag $30 tayo lang nagsarita kami ken edgar ken efren oray para lunes nokkwan... to tagalog translate
Last Update: 2022-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang umaga sa lahat. pinagpala ako ng universe netong mga nakaraang araw. at ngayon muli kaming nagkausap ng aking ina. masaya akong kahit di ko man sya mayakap ay narinig ko naman ang malambing nyang boses at maamong mukha. anim buwan rin ang lumipas mula noong dinalaw nya ako
Last Update: 2020-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: