Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
magluto ng kanin
cook rice
Last Update: 2024-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
hagisan kita ng kanin
Last Update: 2021-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobrang tigas ng manok
very hard mix
Last Update: 2020-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
english sa nagluluto ng kanin
english to cook of rice
Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag saing ng kanin sa english
sunog na kanin
Last Update: 2023-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kanya kanyang saing ng kanin
but of rice
Last Update: 2024-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bawal magtapon ng kanin baboy dito
dont throw rice pork here
Last Update: 2022-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magdala na lang kayo ng kanin nyo bukas
magdala ng kanin bawat grupo
Last Update: 2021-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hirap mong pakisamahan ang tigas ng puso mo
englis
Last Update: 2022-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang mangkok ng kanin ang kinain mo?
how many bowls of rice did you eat?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibalik mo na sandukan ng kanin tumataba ka na
bring it back
Last Update: 2022-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tigas ng puso mo, tigas ng pakir amdam mo
your heart is hard, you
Last Update: 2023-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko ng tokwang mapo, at dalawang mangkok ng kanin.
i'd like mapo tofu, and two bowls of rice.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ba ang tigas ng ulo mo hindi ka masabihan ng isang beses lang
why are you so stubborn
Last Update: 2021-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kong hinde ko mawawala yang tigas ng ulo mo susuko nako sorry pero diko talga kaya e
Last Update: 2024-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ang tigas ng ulo mo , bakit niyo pa siya hinahabap, nagkulang ba ako sa inyo
why are you so stubborn
Last Update: 2024-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinapakain ang sarili gamit ang daliri upang kumain ng kanin / viands na may natapon
helps hold cup for drinking
Last Update: 2022-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yung nakaraang araw, habang ako ay gumagawa ng aking mga modules tinawag ako ng kapatid ko para magsaing ng kanin
english
Last Update: 2020-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gumaling na siya kasi ma tigas ng ulo at pasaway dati noong bata ako palagi ng sinasabi na matigas ang ulo ko at laging may palo tapos ngayon siya naman ang sobrang tigas ng ulo at pasaway ano kaya siya naman ang paluin ko para mag tino noon diring diri siya kay lolo etong ngayon mas malala pa siya
tagalog gumaling na siya kasi ma tigas ng ulo at pasaway dati noong bata ako palagi ng sinasabi na matigas ang ulo ko at laging may palo tapos ngayon siya naman ang sobrang tigas ng ulo at pasaway ano kaya siya naman ang paluin ko para mag tino noon diring diri siya kay lolo etong ngayon mas malala pa siya
Last Update: 2023-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pangalan niya ay christopher , nakita namin sya sa food court ng tanauan batangas , tinanong nya kami kung kakainin pa namin yung tira naming pag kain kase gusto daw nyang kumain ng kanin gutom na daw sya .
his name is christopher, we saw him at the food court of tanauan batangas, he asked us if we would eat the leftovers when we ate because he said he wanted to eat rice because he was hungry.
Last Update: 2021-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: