Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
iyak ka ng iyak
you’re gonna cry
Last Update: 2023-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
iyak siya ng iyak.
she kept on crying.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
kasingkahulugan ng iyak o palahaw
kasingkahulugan ng iyak o palahaw
Last Update: 2020-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iyak ng iyak pero tinatago pa rin.
cry but still hiding it
Last Update: 2022-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bat ka iyak ng iyak dyan sa pinapanuod
iyak iyak ka diyan
Last Update: 2022-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tulungan moko baby wala din gatas anak ko iyak ng iyak
help my baby
Last Update: 2023-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puyat na puyat kami ng anak mo kagabi iyak ng iyak
puyat na puyat kami ng anak mo kagabi iyak ng iyak
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iyak pa rin ako ng iyak sa loob ng isang tindahan ng laruan upang mabilhan ako ng aking mga magulang kung ano ang gusto ko.
i still cry a lot inside a toy store so that my parents would buy me what i want.
Last Update: 2021-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko makakalimutan yung umiyak ako n g subra dahil nawala yung kulungan ng langgam ko d ahil pina tulog ako ni nanay tapos iyak iyak ako ng iyak hanggang sinabihan ani nanay na bibilhan ako ni nanay ng laruan
i will never forget that i cried so much because my ant cage disappeared because my mother made me sleep and then i cried and cried until my mother told me that my mother would buy me a toy
Last Update: 2020-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang hapon po sainyo baka pwede po ako tumawag para lang makausap si emong kasi yung anak hindi ko na nakain at iyak ng iyak baka pwede ko naman makausap si emong para alam ko din gagawin ko sa anak ko may sakit si resalie magulang din kayo sigurd naman hindi lahat ng kasalanan ng anak ko kung talagang hindi na sila magkasundo baka pwede ko siya makausap para sa alam ko din gagawin ko sa anak ko
magandang hapon po sainyo baka pwede po ako tumawag para lang makausap si emong kasi yung anak ko hindi na nakain at iyak ng iyak baka pwede ko naman makausap si emong para alam ko din gagawin ko sa anak ko may sakit si resalie magulang din kayo sigurd naman hindi lahat kasalanan ng anak ko kung talagang hindi na sila magkasundo baka pwede ko sya makausap para alam ko din gagawin ko sa anak ko
Last Update: 2021-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: