Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
humihingi po ako po ang inyong pang unawa
i ask for your understanding
Last Update: 2020-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinihingi ko po ang inyong pang unawa
Last Update: 2023-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako po humihingi ng inyong pang unawa
muli ipinapasa ko po sa inyong tanggapan ang mga dokomento na ito para sa plantilla
Last Update: 2020-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inaasahan po namin ang inyong pang unawa
ipagpaumanhin po ni yo ang hindi pag pasok ni jasper sa kadahilan na siya po ay ni la la gnat. inaasahan ko po ang inyong pang-unawa
Last Update: 2023-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hangad ko ang inyong malawak na pang unawa
i want your understanding
Last Update: 2021-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinihingi ko po ang inyong malawak na pag unawa
hinihingi ko ang inyong malawak na pagunawa
Last Update: 2023-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinihingi namin ang inyong pang unawa
hinihingi namin ang inyong pang unawa
Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa inyong pang unawa
permission to act in my beh
Last Update: 2021-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umaasa ako sa inyong pang unawa
umaasa
Last Update: 2023-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hihintayin ko po ang inyong tugon..
waiting sa reply ko ahh
Last Update: 2022-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hangad ko po ang iyong pag unawa
i desire your understanding
Last Update: 2020-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inaasahan ko po ang inyong pag titiwala sa akin
i hope you trust me
Last Update: 2021-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamusta po ang inyong pamilya
Last Update: 2024-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming salamat po sa inyong pang unawa sa akin at sa nangyaring ito
thank you very much for your understanding
Last Update: 2022-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumusta po ang inyong byahe sir
sir biyahe na po ko
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakibagalan niyo po ang inyong pagsasalita.
speak more slowly, please!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inaasahan ko po ang inyong oag konsidera sa aking request
i hope your full understanding
Last Update: 2020-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umaasa akong magiging bukas ang inyong pang unawa tungkol sa usapin na ito
be open to the perception
Last Update: 2022-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinagdadasal ko po ang iyon
i pray for your recovery
Last Update: 2021-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa inyong pang-unawa ukol sa mahalagang bagay na ito
this document will only be submitted later
Last Update: 2020-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: