Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
payo ng dasal
exhortation
Last Update: 2021-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasalungat ng dasal
opposite of prayer
Last Update: 2021-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag lead ka ng dasal
can we all stand up
Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasalungat na salita ng dasal
opposite word of prayer
Last Update: 2022-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matupad sana lahat ng dasal mo
may all your wishes come true
Last Update: 2022-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inabot sya ng gabi
inaabot na ng gabi
Last Update: 2022-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diba member sya ng clan
do you know anyone
Last Update: 2021-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana lahat ng dasal at hiling ko at matutupad
sana lahat ng dasal at hiling ko ay matutupad
Last Update: 2023-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasagasaan sya ng kotse
run over by a car
Last Update: 2024-01-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
dahil na late sya ng gising
because it's late awake
Last Update: 2022-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto niya sinubuan sya ng pagkain
Last Update: 2024-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagka roon sya ng lost bowel movement
lost bowel movement
Last Update: 2022-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit kinuha mo sya ng maaga.?
taken by
Last Update: 2024-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinalaki ko sya ng magalang at mabait
they raised me respectfully and kindly
Last Update: 2023-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inutusan sya ng mama nya na tiklupin any higaan
my mom woke me up
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil pinapahirapan sya ng mundo sa pagiging mahirap
there is no birthright in the world
Last Update: 2022-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag karoon sya ng sakit pagkatapus nya mag laro sa baha
nag karoon sya ng sakit pag katapus nya mag laro sa baha
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simula ngayong august at makatanggap na po sya ng insurance
it is unacceptable to be superior to him
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil alam kung hindi ako pinababayaan n dios at alam kung pinakingan niya lahat ng dasal ko
because of know if i do not god
Last Update: 2017-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sinabi ng lola ko noon kung may gusto kang abutin kaylangan buo ang iyong loob at may tiwala ka sa sarili mo samahan mo ng dasal at sa bandang huli ito ay iyong makakamit
what my grandmother said before, if you want to achieve something, you have to be wholehearted and confident in yourself. join in prayer and eventually you will achieve it.
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: