Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kay tatay
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humingi ako ng pera
humingi ako ng pera kay em in english
Last Update: 2022-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humingi ako ng tulong
Last Update: 2023-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naengganyo dahil kay tatay
naengganyo dahil kay tatay
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil humingi ako sayo ng pera
english
Last Update: 2023-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galing ako kay
i am from
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humingi ako ng thank you sa kanya
mamasko
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dadaan muna ako kay
i will pass first
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nilikha nia ang awiting ito para kay tatay
kasalukuyan siyang lumilikha ng isang kantay para kay tatay
Last Update: 2020-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas napalapit ako kay god
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may tiwala ako kay todd.
i have complete trust in todd.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bindisyuni ako kay nakasala ako
bindisyuni ako kay nakala ako
Last Update: 2023-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humingi ako ng pasensiya kung natagal ang paggawa ng pto
i apologize to you
Last Update: 2020-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamusta mo nalang ako kay tita
how are you and aunt
Last Update: 2020-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpapasalamat ako kay god kasi nakilala kita
i'm thankful to god because i met you
Last Update: 2022-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mapaalam muna ako kay mama at kuya at ate
mapalam muna ako sa mama at kuya at ate
Last Update: 2022-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpapaalam ako kay misis para payagan tumagal
i'll say goodbye
Last Update: 2019-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kana pala dito matulog maaga pala ako aalis bukas maistorbo ka sa pag gsgayak ko punta ako kay tatay mo
wag kana pala dito matulog maaga pala ako aalis bukas maistorbo ka sa pag gsgayak ko punta ako kay tatay mo
Last Update: 2023-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpaalam sana ako kay boss na magbakasyon ngayon december
magpaalam ako kay boss nang bakasyon
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpapaalam ako kay misis para payagang tumagal sa inuman
i'll say goodbye
Last Update: 2019-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: