Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
huminto bigla ang makina
Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
nagka aberya ang makinang panahi
the bus went awry
Last Update: 2022-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pabigla bigla ang desisyon
the decision was sudden
Last Update: 2019-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nawala bigla ang pagod ko
i suddenly lost my tiredness after seeing you
Last Update: 2021-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumulo bigla ang aking luha sa aking mga mata
Last Update: 2024-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naalala ko bigla ang mga anak ko naiwan ko nung maliit sila..ramdam ko ang pangugulila nila sakin.
i remember when you were little
Last Update: 2024-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pag pinataas bigla ang kilo ng bigas sabi sabi nila na bababa na daw ang kilo ng bigas pro bat tuma as mas lalo
the increase in kilograms of rice they say it will go down the kilograms of rice pro bat as more
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cynthia sa sa kama bilang siya basahin ang maikling sipi, isang hindi karaniwang mga baso ng amber likido sa kanyang kamay donnie deciphered ito. 17 13 ang araw ay naging sa ilalim ng isang ulap sa lahat ng araw, at doon ay naging maikling shower; ngunit bigla ang araw sinira ang balik sa lahat ng mga southern kaningningan. 15 11 ang kanilang maikling search itinigil kapag ang isang security guard swore walang sinuman ay lumipas ang kanyang paraan at masyadong maraming mga corridors at stairways nagpunta sa ibang direksyon, paggawa ng karagdagang maghanap mahirap
cynthia sat up in bed as she read the brief passage, an uncommon glass of amber liquid in her hand donnie deciphered it. 17 13 the sun had been under a cloud all day, and there had been brief showers; but suddenly the sun broke forth in all its southern splendour. 15 11 their brief search halted when a security guard swore no one had passed his way and too many corridors and stairways went in other directions, making further search difficult
Last Update: 2017-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: