Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
humupa na ang baha
the flood subsided
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humina na ang ulan
the rain stopped
Last Update: 2019-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana huminto na ang ulan
i hope it stops rainning
Last Update: 2024-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natapos na rin ang ulan.
just finished
Last Update: 2022-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naghihintay na tumila ang ulan
waiting for the rain to subside
Last Update: 2022-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahina na ang ulan ngayon dito
Last Update: 2020-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bumagsak ang ulan
nagmamaneho ako nag motor ng bigalaang umulan
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malakas ang ulan dito
it's raining hard here
Last Update: 2018-11-05
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
ano ang ulan ngayon?
what is the rain today?
Last Update: 2022-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil malakas ang ulan
hinintay ko tumila ang ulan
Last Update: 2020-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na nating kailangan pang lumikas sapagkat humupa na ang baha.
we don't need to evacuate anymore since the flood has already subsided.
Last Update: 2023-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malakas ang ulan kahapon?
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malakas ang ulan in english
maging maingat o mapanuri sa malakas na ulan
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
malakas ang ulan dito kanina.
it was raining hard, but it stopped.
Last Update: 2023-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ulan ay tumultulo ng malakas
the house has a hole in it
Last Update: 2019-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahulugan ng marahang dumampi ang ulan
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maghintay tayo hanggang tumila ang ulan.
let's wait until it stops raining.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makaka dahil malakas ang ulan
english
Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: