Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
huwag ka mag paka pagod sa trabaho
don't be tired
Last Update: 2022-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag ka masyado mag pagod
Last Update: 2023-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag ka mag alala
Last Update: 2024-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag ka mag pa stress
huwag mag stress
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana huwag ka
we can get married
Last Update: 2023-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag ka mag alinlangan magtanong
please do not hesitate
Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayus lang ako huwag ka mag alala
hwag kang mag alala sa akin ayus lang ako
Last Update: 2023-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag ka magpasalamat,
do not be ungrateful.
Last Update: 2024-04-26
Usage Frequency: 44
Quality:
Reference:
kain ka na huwag ka mag pa gutom
kain kana ank wag ka paoalipas ng gutom ha ank kain nakyai
Last Update: 2020-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag ka mag paka tanga
don't be silly
Last Update: 2020-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag ka mag isip sa akin ng kung ano ano
huwag ka mag isip sa akin ng kung ano ano
Last Update: 2024-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag ka mag patuyo ng pawis sa likod
do not dry with sweat
Last Update: 2024-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag ka mag tago sa palda ng magulang mo
don't hide your parent's joy
Last Update: 2021-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi ka mag paka matay
why don't you pay it alone
Last Update: 2022-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag ka mag alala hindi ako hihingi sato ng anuman
gusto ko pumunta diyan amg problema wala memg pamasahe
Last Update: 2019-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagod na ako huwag ka ng magpakarga
i'm tired don't load
Last Update: 2021-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag paka bait ka ah
mag paka bait nakayu
Last Update: 2023-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ba pagod ako huwag ka nang dumagdag
how much do you think, please do not add
Last Update: 2018-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bawal mag paka gutum
i'm not allowed to eat salty food
Last Update: 2023-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haha luka ka talaga best mag paka lalaki ka nlang
luka mag paka lalaki ka nalang best
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: