Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi bagay
mind don't matter
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi bagay sayo
you don't belong to each other
Last Update: 2022-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag ka mag inarte hindi bagay
you study to help your
Last Update: 2021-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi bagay samin
it doesn't matter to me
Last Update: 2020-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi bagay sa kanya
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bawal ka magalit sa akin hindi bagay sayo
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi bagay sayu ang mataba
hindi bagay sayu ang mataba
Last Update: 2020-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana huwag ka
we can get married
Last Update: 2023-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag ka kabahan
kabahan
Last Update: 2020-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag ka magpasalamat,
do not be ungrateful.
Last Update: 2024-04-26
Usage Frequency: 44
Quality:
Reference:
hindi bagay sayo ang magsalita ng tagalog
it is not your business to speak rude
Last Update: 2020-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag ka masyadong pahalata
don't be too lazy
Last Update: 2023-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa tingin ko hindi bagay sakin mag english
i think it would be good for me
Last Update: 2023-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang outfit niya kasi hindi bagay sa kanyang sapatos
because his outfit doesn't suit the chinito so
Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: