From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
huwag kang makialam sa buhay ng iba
english
Last Update: 2023-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag kang makialam sa buhay ko,
english
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag,kang, makialam,sa,buhay,ng,iba
wala kang ambag sa buhay nila
Last Update: 2021-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag kang makialam sa buhay ng iba kung ayaw mong pakialama ka
do not interfere in the lives of others
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag kang makialam sa buhay ng iba.pakialam mo buhay mo
do not interfere in the lives of others
Last Update: 2021-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahilig makialam sa buhay ng iba
fond meddle in the lives of others
Last Update: 2015-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag kang makialam ng gamit ng iba
do not interfere with others' use
Last Update: 2022-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag kang makialam.
you keep out of this.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag kang makialam dito.
don't interfere!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mong pakialaman ang buhay ng iba
do not interfere with the lives of others
Last Update: 2020-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nangigialam sa buhay ng iba
interfere in the lives of others
Last Update: 2021-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag kang makialamsa buhay ng may buhay
huwag mong bantayan buhay ko
Last Update: 2023-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag makisawsaw sa buhay ng iba
do not dive, in the fight of others
Last Update: 2024-01-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wag kang makialam sa buhay ko dahil d ako ng iingi sayo
don't interfere in my life because i will take care of you
Last Update: 2022-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ako nakikialam sa buhay ng iba
i do not interfere in the lives of others
Last Update: 2020-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag kang nangingialam ng may buhay ng may buhay
huwag mo bantayan ang buhay ng iba
Last Update: 2023-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang mangialam sa buhay ng may buhay
life of the living
Last Update: 2022-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag kang makialam sa buhay ng iba, buhay ko ito , at nagtinda man ako ng dried fish , magtinada ka rin bagoong haha
do not interfere in the lives of others
Last Update: 2021-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dumarating sa buhay ng tao.
makes us miserable
Last Update: 2021-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino ba naman ako para makialam sa buhay mo
makialam
Last Update: 2023-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: