Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maghanap ka ng ibang babae
Last Update: 2023-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
maghanap ka na lang ng ibang babae
Last Update: 2024-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
maghanap ka ibang babae,wag ako
look for another woman, not me
Last Update: 2021-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag makipaglandian sa ibang babae😒
my baby is handsome
Last Update: 2022-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag kang maghanap ng gulo,
huwag kang maghanap
Last Update: 2022-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag manira ng ibang tao
ayaw ko ng sinisiraan
Last Update: 2020-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maghanap tayo ng ibang mapagtataguan.
let's find somewhere else to hide.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag kang mang apak ng ibang tao
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
anak sa ibang babae
anak sa ibang babae
Last Update: 2023-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maghanap kanalang ng ibang babae sa fb hindi ako pwede maliwanag
just find another girl
Last Update: 2022-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanap ka nalang ng ibang babae dyan
hindi kita bagay sa isat isa
Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako handa magmahal ng ibang babae
i'm not ready to love another man
Last Update: 2021-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka magalit ibang babae mo
may ganon e wala tayong relasyon
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko kaya ang ginagawa ng ibang babae dito
grave pag mamahal ko sayo
Last Update: 2023-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibahin mo ako sa ibang babae
please compare me to another woman
Last Update: 2020-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ayaw mo maghanap ng ibang mapapasukan na trabaho
when will you return to your work
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ako marami nmn ibang babae
i don't want to get married yet
Last Update: 2022-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may mga ibang babae ka na kachat?
maybe you chat a lot
Last Update: 2022-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit mo ako pinagpalit agad sa ibang babae
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sgro ni build lang kita para sa ibang babae.
siguro ni build lang kita for another woman.
Last Update: 2024-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: