Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
huwag mang away
pakabait lang lagi para wala kang makagalit
Last Update: 2023-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
plano sa pagkain
meal plan
Last Update: 2017-07-12
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
mga kaibigan sa pagkain
food buddy
Last Update: 2024-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
thank you sa pagkain.
thank you sa pagkain
Last Update: 2021-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mang lait
nilait
Last Update: 2019-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dinadaan nalang sa pagkain
i just go through with laughter
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mang abuso ng taong mabait sayo
wag ka abusado sa tao
Last Update: 2022-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag lait sa kapwa tao
you are not trampling on anyone
Last Update: 2020-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mang husga nang kapwa tao kung hindi pa alam ang pagkatao nito
do not judge a fellow human being if you do not yet know the personality of it
Last Update: 2015-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tignan mo muna sarili mo bago ka mang lait
Last Update: 2024-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bago ka mang lait ng tao tignan mo muna sarili mo
bago ka mang lait tingnan mo muna sarilimo kung maganda ka
Last Update: 2024-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: