Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
talikuran ang problema
talikod para maka limtan ang problema
Last Update: 2023-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
talikuran muna ang problema
forget the problem first
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag sarilihin ang problema
balewala
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mo ng dagdagan ang problema ng mundo
Last Update: 2024-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mong sarilihin ang problema mo
bayanihan
Last Update: 2021-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag takasan ang problema harapin ito
don't run away from the problem facing it
Last Update: 2020-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mo
huwag mo
Last Update: 2020-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mo akong dinadamay sa problema mo
Last Update: 2023-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
talikuran ang laro
if the team to which the game is forfeited is ahead
Last Update: 2023-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag dalhin ang problema sa bahay sa trabaho
Last Update: 2024-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mawala ang problema
nawawala ang problema
Last Update: 2022-02-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
tawanan ang problema
just laugh at the problem
Last Update: 2021-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mo ako isipin
don't think of me
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 25
Quality:
Reference:
huwag mo akong hintayinu
but don't keep me waiting for us
Last Update: 2024-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagsisihan at talikuran ang mga kasalanan
talikdan ang mga kasalanan
Last Update: 2023-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daanan mo lang problema huwag mo tambayan
just go through it, do not try
Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
talikuran ang responsibilidad bilang isang may tungkulin
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaaring talikuran ang iyong mga karapatan sa ilalim
i do hereby waive my rights in favor ofmy
Last Update: 2022-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa pamamagitan nito ay talikuran ang talikuran at mag-quitclaim
hereby waive, renounce and relinquish in favor of
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: