From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
huwag mong isumbat sa akin
huwag mong isumbat
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mong gawin mo ang sinasabi ko
do as you say
Last Update: 2019-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mong gawin ito sa akin
don’t do this to me again
Last Update: 2022-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto mong laging hilingin sa akin ang mga salitang sinasabi ko
they ask me always
Last Update: 2022-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya kana po sa mga sinasabi ko
i'm sorry for what i'm saying
Last Update: 2021-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka nakikinig sa mga sinasabi ko
you are not listening to momy
Last Update: 2023-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mong masyadong gawing literal ang mga sinasabi niya.
don't take his remarks too literally.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mong sabihin sa akin hanggang ngayon
speechless
Last Update: 2022-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mong sabihin sa akin, gusto mo siya
please don't tell nobody
Last Update: 2021-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mong ipagakait sa akin na malaman ang totoo
don't deny me seeing you
Last Update: 2019-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya kong panindigan ang mga sinasabi ko
diniya kayang panin digan yung sinabi niya
Last Update: 2023-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo iniintindi mga sinasabi ko sayo
you don't pay attention to what i'm telling you
Last Update: 2021-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na parang naiintindihan niya yong mga sinasabi ko
as if we understand each other
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madalas diko pinag iisipan ang mga sinasabi ko
i can't handle it when something bad happens
Last Update: 2022-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ayaw mo sa mga sinasabi ko ayaw ko din na magkasama kayo dito sa kusina
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alamin mo na lang kung anu ibigsabihin ng mga sinasabi ko
i'll just adjust
Last Update: 2021-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinusumbat mo sa akin mga binigay mo
criticizing me
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
base sa akin mga karanasan bilang tenician
i have something to share
Last Update: 2020-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minsan di ako nag iingat sa mga sinasabi ko ngunit narerealize ko din na mali pala ang nasabi ko
Last Update: 2023-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto mo ako matulongan sa pagaaral malaki tulong sa akin mga magulang ko
i want you to respect me as a woman
Last Update: 2021-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: