Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wag mong tapakan ang pagkatao ko
tapakan angel pagkatao
Last Update: 2020-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mong maliitin ang pagkatao ko?
Last Update: 2020-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masyado mong minaliit ang pagkatao ko
Last Update: 2023-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bumaba ang pagkatao ko
Last Update: 2020-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinatapakan mo ang pagkatao ko
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinapak tapakan ang pagkatao ko
don't touch my personality
Last Update: 2019-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa pagkatao ko
in my personality
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinatapakan ang pagkatao
with out no indication
Last Update: 2024-02-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
huwag mong alalahanin.
don't worry about it.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mong tambayan
don't ask
Last Update: 2021-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binabastos niyo pagkatao ko
you trampled on my character!
Last Update: 2022-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapak tapakan ang pagkatao
tapakan ang pagkatao
Last Update: 2020-09-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
binaboy mo ng bonggang-bongga ang pagkatao ko
you've been shot by bing crosby
Last Update: 2023-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagkatao ang talagang mahalaga
life isn't about finding yourself, it's about creating yourself
Last Update: 2020-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
katawan ko lang ang minahal mo at hindi ang pagkatao ko
english
Last Update: 2023-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagkatao ko ay kung sino ako ang ugali ko nakadependi kung sino ka
my personality is who i am my habit depends on the person i am talking to
Last Update: 2021-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lilinawin ko lang po hindi ako scammer at hindi niyo bayad ang pagkatao ko
Last Update: 2020-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mong insultuhin kung sa'yo sinishare n'ya ang mga nangyayari sa buhay n'ya, kaya s'ya nagsishare sa'yo dahil ang akala n'ya ikaw lang ang makakaintindi sa kanya
Last Update: 2023-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: