From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
huwag mong sirain ang araw mo
huwag mo sirain ang araw mo
Last Update: 2018-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mong sirain ang buhay mo
do not let others break you
Last Update: 2019-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mong sirain ang baso
Last Update: 2024-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag sirain ang aking puso
don't broke my heart
Last Update: 2019-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mong sirain ang mga laruan
Last Update: 2023-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mong sirain araw ko
do not ruin my day
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
huwag mong saktan ang puso ko
english
Last Update: 2024-04-01
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
huwag mong hayaan sirain ng ibang tao ang buhay mo
huwag mong hayaan sirain ng mga negatibong tao ang buhay mo bagkus gawin mo itong inspirasyin
Last Update: 2023-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mo sirain ang charger ko
don't ruin my day
Last Update: 2022-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mong sirain ang araw ko
we really don't ruined your day
Last Update: 2020-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mong hayaan na sirain ang buhay mo
do not let them ruin your enjoyment
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko sirain ang bakasyon mo
i was hit in the back of the car
Last Update: 2019-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung hinde mo kayang higitan, huwag mong sirain
do not destroy in english
Last Update: 2019-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamusta ang puso mo
Last Update: 2021-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mong sirain ito.
don't ruin it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi sinasadyang sirain ang iyong puso
i never meant to break your heart
Last Update: 2022-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pano sirain ang pader
wall stripping
Last Update: 2021-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo naman sanang sirain ang puso ko
but don't break my heart again
Last Update: 2023-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matigas ang puso mo sa akin
alam ko masama ang loob mo sa akin
Last Update: 2021-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bawag mong sirain tiwala ko
why did you leave
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
