Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
huwag mo akong pababayaan
just give me a motivation
Last Update: 2019-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mong pababayaan sarili mo
huwag mong pababayaan ang sarili mo
Last Update: 2023-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mong pababayaan ang kapatid mo
huwag mo pababayaan ang kapatid ko
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mong pababayaan magkasakit ang apo ko
do not abandon yourself
Last Update: 2018-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mong pababayaan ang iyong mga mananampalataya
do not forsake yourself
Last Update: 2022-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mong pababayaan
don't neglect it
Last Update: 2020-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di mo ako pababayaan
dimo ako pababayaan
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nila ako pababayaan
won't let me
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 33
Quality:
Reference:
hinding hindi kayo pababayaan
hinding hindi ko kayo papahiyain
Last Update: 2020-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka pababayaan nang panginoon
the lord will not leave you
Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kita iiwan hindi pababayaan
hindi ka namin iiwan o pababayaan man
Last Update: 2023-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag ninyo pababayaan yung kalusugan ninyo
do not forsake yourself
Last Update: 2022-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipagpatuloy mo lng gawin kung ano ang itunuro sayo, pagsunod lagi sa proseso at huwag pababayaan ang mga gamit.
family is the simple thing i have
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinding hindi kita ibibigay. hinding hindi kita pababayaan
i will not give you to anyone else
Last Update: 2022-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: