Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
huwag paganahin ang messenger
using meßsenger without facebook
Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag paganahin
untick
Last Update: 2014-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag paganahin ang muscular atrophy
disuse muscular atrophy
Last Update: 2019-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paganahin ang utak
paganahin ang utak
Last Update: 2022-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ipakita ang mga offline na contact.
show offline contacts
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong ibig sabihin ng huwag paganahin
anong ibig sabihin ng disable
Last Update: 2022-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paganahin ang debugging code
enable debugging code
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinisimulang paganahin ang modem
modem initialization
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paganahin ang 1 idwntifi ang teksto
activit 1 idwntifi the text
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paganahin ang screen upang i - on s
floating dock
Last Update: 2022-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paganahin ang oras ng pag-pause ng gumagamit
eneble user pause time
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paganahin ang screensaver (blangko ang screen)
turn the screensaver on (blank the screen)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paganahin ang per tile na painting ng mga nilalaman ng pahina kapag pinagana ang pag composite.
enable per tile painting of page contents when composite enabled.
Last Update: 2017-11-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
aking paglalakbay sa pamamagitan ng araling ito paganahin ang sa akin upang matuto
my journey through this lesson enable me to learn
Last Update: 2015-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mabilis na pagbabahagi ng protokol na ito ay dapat paganahin ang pang-agham na kritika at pinagsasaluhang pagkatuto.
rapid sharing of this protocol should enable scientific critique and shared learning.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag-rollout ng mga tool upang paganahin ang mga pamahalaan upang lumikha ng opisyal na pagpapanatili ng praybet na coronavirus tracing apps
rollout of tools to enable governments to create official privacy-preserving coronavirus tracing apps
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paganahin ang lahat ng mga produkto ng senior high school na mabisang makitungo sa natipon na kaalaman sa kanilang napiling larangan at maiparating ang nasabing kaalaman sa pamamagitan ng pagsasalita at pagsulat ng ingles.
the general aims of teaching english as a subject at the senior high school level according to mets for english include among others, to reinforce language skills and competence which were acquired at the junior high school level; improves the communicative competence of the students and give them confidence to communicate; raise students' level of proficiency in english usage and their ability to communicate with other users of english; and enable all senior high school products deal effectivel
Last Update: 2020-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang downside sa paggamit ng utos ng reload upang alisin ang isang hindi nai-save na pagsasaayos ng pagpapatakbo ay ang maikling oras ng aparato ay magiging offline, na nagiging sanhi ng downtime ng network.
when initiating a reload, the ios will detect that the running config has changes that were not saved to the startup configuration. a prompt will appear to ask whether to save the changes. to discard the changes, enter n or no.
Last Update: 2019-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumikha ng mga komunidad upang matiyak ang mga regular na pakikipag-ugnayan ng tao, paganahin ang mga hakbang sa pangangalaga sa lipunan, at matugunan ang mga posibleng sikolohokal na hamon na maaaring harapin ng mga estudyante kapag naibukod sila.
create communities to ensure regular human interactions, enable social caring measures, and address possible psychosocial challenges that students may face when they are isolated.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang plano sa negosyo ay dapat pagkatapos shpw paano ang enterprise sistema ng paghahatid (eds) ay paganahin ang negosyo upang inplement enterprise diskarte (es)
the business plan should then shpw how the enterprise delivery system (eds) will enable the business to inplement the enterprise strategy (es)
Last Update: 2016-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: