Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
huwag pumatol
pumatol
Last Update: 2021-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag kang pumatol sa mas bata sa iyo.
don't pick on younger kids.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahilig sa bakla
Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bata pumatol sa matanda
cuts the child
Last Update: 2021-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anu ang kasalungat sa bakla
what is the opposite of gay?
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ka pumatol sa kanya
Last Update: 2023-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong tawag sa pumatol sa bata
what to call the ki
Last Update: 2020-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang pumatol sa hindi mo kalevel
do not object to what you do not know
Last Update: 2020-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko ugali pumatol sa mga walang kwenta
i don't make friends with strangers
Last Update: 2020-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako tanga para pumatol sa bobong kagaya mo
Last Update: 2023-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dula-dulaan script tungkol sa bakla at tomboy
drama script about gay and lesbian
Last Update: 2017-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dati siyang pumatol sa may asawa na nung wala pa siyang anak
Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nag-alala ang mga tao sa senen honey plus na hindi binanggit ang tungkol sa bakla o ang mga hindi nagustuhang gawi
people no worry of senen honey plus did not mention of gay or the disliked habits
Last Update: 2022-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bago ka mag mahal ng iba mahalin mo muna sarili mo. dahil kung mahal mo sarili mo di mo hahayaan pumatol sa pag mamayari na ng iba gets? dignity!
i was focusing on the size of the gloves i didn't notice that there were other gloves because of the same color and size
Last Update: 2022-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: