Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ganyan talaga ang pag ibig
that's how true love is
Last Update: 2023-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganyan talaga ang friendly
that's really how beautiful a woman is
Last Update: 2020-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganyan talaga ang mga ibang tao
that's how people really
Last Update: 2023-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganyan talaga ang buhay sa mundo pasensyahan mo na
such is the life in the world you are sorry for
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pag ibig mo
my love
Last Update: 2022-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mawala ang pag ibig
fall out of love
Last Update: 2020-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pag ibig ay matiisin
Last Update: 2023-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganyan talaga ang buhay merong nag eenjoy ka tas minsan nalulungkot ka
ok, are you enjoying it now?
Last Update: 2022-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pag ibig kusang dumaratin
love comes naturally
Last Update: 2020-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na masukat ang pag ibig
i can no longer measure my love
Last Update: 2022-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang hangganan ang pag-ibig
love no boundaries
Last Update: 2023-06-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ang pag - ibig ay hindi mahalaga
love doesn't matter distance
Last Update: 2022-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pag- ibig ko para sa'yo
do not fix unharmed
Last Update: 2022-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikalat ang pag - ibig hindi digmaan
spread love and peace
Last Update: 2022-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bumuo ng isang magandang na relasyon sa kristo upang maunawaan kung ano talaga ang pag - ibig ay.
build a better relationship with christ to understand what love really is.
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: