Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sana maayos na ang lahat
hope everything goes well soon
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maayos na ang lahat.
hope all is well
Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagiging maayos na ang lahat.
template
Last Update: 2022-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maging maayos na ang lahat
i hope things will improve
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
na sa akin na ang lahat
pero ang pagmamahal na gusto ko hindi ko maramdaman
Last Update: 2020-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na huli na ang lahat
happy valentines even its late
Last Update: 2023-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko maayos na ang lahat hindi pala
i thought everything was fine
Last Update: 2020-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huli na ang lahat .
it's too late for us
Last Update: 2023-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag nawala nasya magiging maayos na ang lahat
pag nawala nasya magiging maayos na ang lahat
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naayos na ang lahat
when everything is in o
Last Update: 2022-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagbago na ang lahat,,,,
everything has changed,,,,
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kunin mo na ang lahat
do not dry well
Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sana maging maayos na ang lahat lalo na ang kumpanya mo.
hopefully next time
Last Update: 2022-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maayos na ang pakiramdam ko
i'm feeling fine
Last Update: 2023-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko ok na ang lahat
akala ko ok na ang lahat
Last Update: 2022-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natapos na ang lahat ng requirements
also completed all requirements
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mawala na ang lahat, wag lang ikaw
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maayos na ang internet dito sa opisina
di maayos na internet connection
Last Update: 2023-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya kami dahil maayos na ang kalagayan mo
masaya kame dahil kahit kasagsagan ng covid naidaos namin ng maayus
Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpapaalam po ako na maayos na maglalaro sa labas
english
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: