Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ko maibigay ang gusto mo
hindi ko maibigay lahat ng gusto mo
Last Update: 2023-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero hindi ko ibibigay ang gusto mo sa ngayon
paano kung hindi nila ibigay
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko kaya ang gusto mo
d ko.kaya ang.gusto mo
Last Update: 2023-12-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sorry kung hindi ko maibigay ang gusto mo
sorry kung hindi ko maibigay ang lahat ng gusto mo
Last Update: 2023-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko kaya ang pinapagawa mo sa akin
hindi ko kaya ang pinapagawa mo skin
Last Update: 2023-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam anong klaseng relasyon ang gusto mo
dubai
Last Update: 2019-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko kaya ang trabaho
i can't do the job
Last Update: 2023-07-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hindi ako bastos at hindi ko hanap ang gusto mo
wag kang basto..d ako bayaran
Last Update: 2023-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung kaya ko pero hindi ko kaya
ca service disruption occurred.
Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinubukan ko, pero hindi ko kaya
english
Last Update: 2023-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko kaya ang iyong boses
your intonation is on fleek in this cover of kasalanan i can't enough of your voice
Last Update: 2023-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi ko kaya ang stress sa meeting
i can't handle stress
Last Update: 2023-06-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi ko kaya ang sobrang init ng panahon
i just can't handle the heat
Last Update: 2020-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinipilit kong maging masaya pero hindi ko kaya
tell me about your problem and how you deal with i
Last Update: 2024-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gustong tumulo ng luha ko :(( pero hindi ko kaya
i have to say a lot but my tears is enough to speak
Last Update: 2022-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay mag resign dahil hindi ko kaya ang trabaho
Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko kaya ang trabaho madam ibalik munalang ako sa age6
hindi ko kaya trbho madam ibalik munalang ako sa agency
Last Update: 2023-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano english ang..pag hindi ko nagawa ang gusto mo..hindi ibig sabihin sabihin na hindi kta mhl
ano ang english ang..pag hindi ko nagawa ang gusto mo..hindi ibig sabihin na hindi kta mhl
Last Update: 2021-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko kaya ang trabaho madam ibalik munalang ako sa agency
Last Update: 2023-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit ganito ako mahal na mahal kita. hindi ko kaya ang mawala ka aking mahal
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: