Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i think this is cultural misunderstanding
cultural misunderstanding
Last Update: 2023-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not pretty but i think it is not a problem
im not pretty but i think it is not a problem
Last Update: 2023-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are delighted to have you visit our school. thank you for taking the time to get to know us better. we were fortunate to have the best professor visit us with the help of our philosophy teacher, sir willie golfredo. thank you for sharing your knowledge of philosophy and we are so lucky to have found you.
Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumain siya ng pagkain na busog sa kanya at natulog, ngunit may hindi tama. pakiramdam ni malcolm ay may mangyayari, kaya humiga siya at sinubukang matulog. bigla siyang nanaginip tungkol kay mcbeth ang masamang hari na pumatay sa kanyang ama at namuno ngunit pinigilan siya ni malcolm! "i think this is what the witch are telling me early in the morning" sabi ni malcom. mcbeths ghost came out of nowhere and says that “i will rule over again just you what malcom, wait lang. malcolm bigla
he ate some food that made him full and went to sleep, but something was not right. malcolm feels like something is going to happened, so he went to bed and tried sleeping. suddenly he dreamed about mcbeth the evil king who killed his father and ruled over but i malcolm stopped him! “i think this is what the witches are telling me early in the morning” malcom said. mcbeths ghost came out of nowhere and says that “i will rule over again just you what malcom, just you wait. malcolm suddenly
Last Update: 2021-11-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting